म पेशेवर अनुवादक वा भाषाज्ञाता होईन है, त्यत्तिकै बसिबियाँलो मात्र गरेको । गणपतिज्यू, नेपाली भाषा अनुकरणात्मक शब्दहरुको साह्रै धनी भाषा हो भने अंग्रेजी भाषा तुलनात्मक रुपले साह्रै गरीब । त्यसैले नेपाली अनुकरणात्मक शब्दहरुको accurate अनुवाद कठीन हाँक हो । That said, I guess, खुत्रुक्क (मर्नु) = drop dead खुत्रुक्क (पैसा झर्नु) = ??? *** *** *** *** *** *** *** शाश्वत= eternal, perpetual अतिवाद= extremism जडसूत्रवाद= dogmatism __