Authorized! Don't know. Can't you have somebody (Nepali) translated, put his contact address and notorized it? ( Huh don't know about BS to AD dates though). It works for other papers.