ठ्याक्क निसाना लगाएर केही कुरा (जस्तै बन्दुकको गोली, बाँण्, कुरा आदी) प्रहार गर्नुलाइ बोली चालिको भाषामा भन्दा खेरी दाग्नु भनिन्छ र दाग्दिन भनेको चाइ मुद्रा राक्षस् ले गर्दा खेरी गल्ती हुन गएको हो । उपरोक्त वाक्यमा दाग्नुलाइ स्त्रीलिङ कृयाको रुपमा 'दाग्दियिन' भन्न खोजिएको कुरा स्पस्ट पार्न चाहन्छु ।