Riten, Could you please go back and connotate all words, you will find the meaning your selves ( Ramro Poi: they said "yasto poi paros ki college ma padeko... duniyaka keti haruko akha dadeko" isn't connotate ? to understand the song's meanings we don't need to look for a dicttionary .) Everything is depend on houd you express: either -tive or+tive. Poila: while the word itself is inane, the connotation of that word is slightly negative in our society.