OMG!! she calls u dai and u are in love with her OMG! forget it !seriously bhaneko if she had any feelings towards u thn she should/would not be calling u "DAI" HELL oooooooo dai means brother!!! brotherrr!!! jesus! its not abt age difference! its abt ,way she calls u. if u still can't help it thn go tell her! grrrr u are gonna get good scolding hehehe...if i was in her place i surely would have scolded u *sowwie* :D:D well since u are serious thn let meh tell u something seriously tell her what u feel and say sorry. good luck!