I think Newark is Continental's hub but If you don't want to fly to Newark Airport then you can take a bus from South Station to NY City Port Authority and another bus or cab from there to Newark Airport...