A passport doesn't provide you a legal status anyway, so whether it's expired or valid, it doesn't matter while living in the US. Anyway, if you don't have a valid photo ID like State ID or DL for domestic flights, TSA will want to see your passport.

In terms of just renewing, you can renew/apply for new passport at any time even years after the current passport expiry.