I just checked on https://www.in.ckgs.us/ which is the authorized agent to apply Indian visa, they still have an option for Travel Document holders... maybe you want to check with them once...