If you were student while your TPS was approved and later your SEVIS was terminated then you have to apply for a reinstatement with new I20 and SEVIS fee. So you technically can not change TPS to F1 since TPS is not a status...