You're welcome! Happy to help, Bro.
It's just a letter from your municipality/VDC in Nepal. You'll have to have someone get it for you from your birthplace and mail it to you here. You can have them draft the letter in English. Not required to attest it.

Please DM me if you need more details. :)