If you have some time, you can add "amendment" on your passport. Nepal embassy will add a text indicating your marriage and change of last name in the "Amendments" page of your current passport. Not sure whether new MRP passports have that page anymore. Old passports used to have a page with a title "Amendments" before visa pages. Please call Nepal embassy once. Have a happy dashain!