My friend always travel with expired licence and never any issue. all they need to verify is your name on ur id and ticket are same. in case if you are worried carry nepali passport and that will be enough too. Hope nepali passport is valid. They dont check ur visa. just name.