Please Help...Birth Certificate/English Translation

Posts 6 · Viewed 3920 · Go to Last Post

· Snapshot 0

Like · Likedby · 0

I don't have a birth certificate, never registered in the hospital in Nepal. I have a Nagarikta and need to translate in Englsih ASAP in New York City.Please help

instagram

· Snapshot 37

Like · Liked by · 0

i will send you format , put in your information , send me your email !

dwastha

· Snapshot 44

Like · Liked by · 0

Thanks facebook. After that it can be notarized right?

instagram

· Snapshot 56

Like · Liked by · 0

Yup . go to one of those places to notarize with a person with NY id and they will charge 2 dollars . and you are good to go.

dwastha

· Snapshot 60

Like · Liked by · 0

Thank you for saving me

pshrestha78

· Snapshot 133

Like · Liked by · 0

sorry i don't know what is the purpose for b.c for you but if it's for immi i don't think a translation of nagarika will fly. for complete b.c you need to have facts such as name of both parents, place of birth. i dont think nagarika has that, of maybe it does it's bee a while. checkthis link: http://www.immihelp.com/birth-certificate/

now a days Nepali wada can issue you a birth certificate, some do that even in
English... or you can have it translate and norotize it. if for immi don't forget to send both Nepali and english tranlation together. sorry don't want u to get unnecessary rfe and hassle if it's immi u are trying to do. good luck.

Please log in to reply to this post

You can also log in using your Facebook